Now when it's paused, you can see the objectives for the level. This image is of a paused screen in what looks like this level (Little Resistance). What's interesting to note though, as that there is an image in the World at War manual. With the nature of the quote, I'm thinking maybe this was going to play in the level at some point, either over a speaker/comms, or maybe we sneak into a room with a Japanese soldier saying this into a speaker. So the quote couldn't really be alluding to those.
Nazi Zombies was a late addition, probably after the voice work had been done. So in the end, it had nothing to do with Zombies or the Ray Gun. Hope that helps, feel free to ask me more too :)Įdit: /u/SE4Ls has provided his translation as well, which is pretty a pretty close match! There seems to be some more before the audio message, given that the radio starts with ".so" Don't let the enemy forces.(Radio stops)ġ. I repeat, defend the command center by any means necessary. The ? forces are likely to reinforce, our army must stop ? completely. So even for a single second we have to try our best to hold the enemies back.
So I think I got the rough transcription and translation, I am not sure it would be perfectly correct but it should do it.
0 kommentar(er)
